| Автор(и) |
Верді Джузеппе
Піаве Франческа |
| Дата прем'єри | 2019-11-09 |
| Кількість дій | 3 |
| Жанр | опера |
| Мова вистави | італійська |
| Театр | Одеський національний академічний театр опери та балету |
| Місто | Одеса |
| Нагороди | Лавреат ІІІ Всеукраїнського театрального фестивалю-премії «ГРА» в номінації «За найкращу музичну виставу у жанрі опери/оперети/мюзиклу», 2020 р. |
| Участь у фестивалях | ІІІ Всеукраїнський театральний фестиваль-премія «ГРА», 2020 р. |
| Диригент-постановник |
Чернухо-Воліч В’ячеслав |
| Режисер-постановник |
Лавренчук Євген |
| Художник-постановник |
Руах Юхим |
| Хормейстер-постановник |
Регрут Валерій |
| Віолетта Валері, куртизанка (сопрано) |
Ворох Аліна Голуб Анастасія Ткачук Аліна Сичук Надія |
| Флора Бевуа, її подруга (меццо-сопрано) |
Мартинюк Анастасія Лян Катерина Шафранська Таїсія |
| Анніна, покоївка Віолетти (сопрано) |
Бондаренко Анна Ткачук Аліна |
| Альфред Жермон (тенор) |
Горай Владислав Злакоман Олег Прокопович Олександр |
| Жорж Жермон, його батько (баритон) |
Мітюшкін Віктор Стрюк Олександр Білий Віталій |
| Гастон, віконт де Летор'єр (тенор) |
Прокопович Олександр Смирнов Павло |
| Барон Дюфоль, покровитель Віолетти (баритон) |
Навротський Василь Дудар Юрій Узун Сергій |
| Маркіз д’Обіньї (баритон) |
Грузін Олексій Дудар Юрій Добровольський Василь |
Дія І
Вітальня салону паризької куртизанки Віолетти Валері. Вперше після хвороби вона запросила до себе гостей. Давній знайомий Віолетти, Гастон, знайомить її з Альфредом Жермоном, який нещодавно приїхав до Парижа. Залишившись наодинці, Альфред освідчується Віолетті в коханні. Але вона добре знає, що стосунки куртизанки та аристократа не принесуть щастя: світське товариство ніколи не визнає їхнього шлюбу. Та Віолетта не відкриває своїх думок Альфреду, аби не засмучувати його. Вона дарує шанувальнику камелію на знак прихильності.
Гості розходяться. Віолетта збентежена зізнанням Альфреда, проте переконує себе, що справжнє кохання не для неї.
Дія II
Перша картина
Передмістя Парижа. Минули три місяці відтоді, як закохані виїхали з міста. Із розмови з покоївкою Альфред випадково дізнається, що Віолетта потай розпродає своє майно, прагнучи уникнути матеріальної скрути. Чоловік їде до Парижа для владнання фінансових справ.
За його відсутності до Віолетти приходить батько Альфреда, Жорж Жермон, і висуває звинувачення у розоренні та ганьбі його сина. Вона показує папери про розпродаж свого статку. Старий аристократ вражений такою самовідданістю та все ж просить розірвати нерівні стосунки. Жінка знає, що смертельно хвора і тому погоджується.
Віолетта пише коханому останнього листа. Повертається Альфред і застає її вкрай схвильованою. Жінка запевняє його в своєму коханні, але прощається та йде. Альфредові приносять листа, де Віолетта повідомляє про розірвання їхніх стосунків. Альфред спочатку вважає, що вона покинула його через гроші, однак із прочитаного довідується, що Віолетта вирішила обрати колишній спосіб життя.
З’являється Жорж Жермон і просить сина повернутися до родини. Альфред знаходить запрошення на бал від Флори Бервуа, подруги Віолетти. Він вирішує піти туди, аби помститися коханій.
Друга картина
Бал-маскарад у Флори. У супроводі барона Дюфоля з’являється Віолетта. Згодом приходить і Альфред. Йому неймовірно щастить у грі в карти. Він шукає сварки з бароном. Віолетта боїться дуелі та благає коханого піти. Молодий чоловік згоден, але тільки разом з нею. Віолетта відмовляється. Тоді Альфред привселюдно соромить її, кидаючи до ніг виграні гроші. Жорж Жермон дорікає сину за вчинок, а барон викликає ревнивця на дуель.
Дія IІІ
Віолетта важко хвора. Лікар намагається її підбадьорити, але одужання вже неможливе.
З відкритого вікна доносяться звуки паризького карнавалу. Віолетта, прощаючись з життям, просить покоївку роздати біднякам всі гроші та знову перечитує рядки з листа Жоржа Жермона. Той пише, що під час дуелі Альфред поранив барона, тому мав поїхати за кордон. Незабаром він повернеться, щоб вибачитися перед Віолеттою, адже Жорж, як і обіцяв, відкрив синові таємницю її самопожертви.
Приходить Альфред. Тепер, коли щастя так близько, Віолетта хоче жити, але сили залишають її. Жорж Жермон, який щойно з’явився, щиро кається. Проте долю не змінити: Віолетта вмирає, залишаючи на пам’ять коханому свій портрет.
Експерти Всеукраїнського театрального фестивалю-премії «ГРА» про виставу
Перший міський: Сюжет про прем’єру «La Traviata» в Одесі
ГЛАС (Одеса): «La Traviata» в Одеській опері
Музика: «La Traviata» в Одеській опері. Спроба форматування старої платівки
Україна молода: Дама з камеліями повертається: в одесі відбулася прем’єра опери LA TRAVIATA
Україна молода: Одеська «Травіата»: надмірна кількість деталей і відсутність «одягу» сцени
День: Маршрут №4. Одеса —опера La Traviata