| Автор(и) |
Озаркевич Іван
|
| Дата прем'єри | 2015-09-13 |
| Кількість дій | 1 |
| Жанр | комедіо-опера |
| Мова вистави | українська |
| Театр | Коломийський академічний обласний український драматичний театр ім. І. Озаркевича |
| Місто | Коломия |
| Нагороди | Спеціальна відзнака журі: За збереження і популяризацію історико-культурних надбань рідного краю засобами театрального мистецтва - XI фестиваль комедії “Золоті оплески Буковини” м. Чернівці, 2016 р. |
| Участь у фестивалях | XI фестиваль комедії “Золоті оплески Буковини” м. Чернівці, 2016 р.; ХІІ Міжнародний фестиваль «Марія» Лариси Кадирової, м. Київ, жовтень, 2015 р.; 47 Всеукраїнський театрального мистецтва “Вересневі самоцвіти”, м.Кропивницький, 2017 р. |
| Режисер |
Сікорський Вадим |
| Художниця-постановниця |
Тарасенко Наталія |
| Хормейстер |
Соколишин Микола |
| Оркестрова версія |
Тимофіїв Михайло |
| Балетмейстерка |
Воротняк Мирослава |
| Анничка |
Філімонова Олександра Якубів Ольга Мощар Мар'яна |
| Горпина Терпелиха |
Моцок Любов Угорська-Геник Галина Первун Світлана |
| Звукотвори |
Угорська-Геник Галина Моцок Любов Воробйов Ігор Філімонова Олександра Мардарій Роман Базилевич Богдан Якубів Ольга Симчич Зіновій Кравчук Олег Філімонов Артур Первун Світлана Гелецький Володимир |
| Макогоненко |
Гелецький Володимир Філімонов Артур |
| Никола |
Мардарій Роман Базилевич Богдан |
| Петро |
Воробйов Ігор |
| Тетерваковські |
Кравчук Олег |
Прем’єра першої вистави Коломийського театру “Дівка на виданню або На милування нема силування” за п’єсою І.Котляревського “Наталка Полтавка” відбулася 8 червня 1848 року. Священик української церкви Іван Озаркевич адаптував твір Івана Котляревського до життя покутських українців. За словами Івана Франка: “Івану Озаркевичеві хотілося подати Котляреського галичанам не а оригіналі, а в підгірськім кіптарі”.